Des hommes libres
ne peuvent naître que d’une terre libre !
Vous enseignerez à
vos enfants que le sol qu’ils foulent aux pieds est fait des cendres de nos
aïeux. Afin qu’ils respectent ce sol, dites à vos enfants que la terre est
riche des vies de nos parents. Apprenez à vos enfants ce que nous avons appris
aux nôtres, que la terre est notre mère. Ce qui advient à la terre advient aux
filles et fils de la terre.
S’ils crachent sur le sol, les hommes crachent sur
eux mêmes.
Nous le savons, la
terre n’appartient pas à l’homme, c’est l’homme qui appartient à la terre. Nous
le savons, tout est relié. À l’image du sang qui unit une même famille, tout est
relié. Nous buvons la même eau et respirons le même air, nous reposons sur la
même terre. Ce qui advient à la terre advient aux fils et filles de la terre.
L’homme ne tisse pas la toile de la vie, il n’en est qu’un fil. Ce que fait
l’homme à la toile de la vie, il le fait a lui-même.
Un chef indien
prénommé Seatle, 1854.
.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire