Ouvre tes portes et regarde au loin.

Dans ton jardin en fleurs, cueille les souvenirs

Parfumés des fleurs fanées d'il y a cent ans.

Puisse tu sentir,  dans la joie de ton coeur, la joie

Vivante qui, un matin de printemps,  chanta,

Lançant sa voix joyeuse par delà cent années.

Rabindranath Tagore